Eric Rubin
Editor jefe de The New England Journal of Medicine.
Estos estudios combinan rigor científico, innovación clínica y una profunda reflexión ética para ilustrar todo el proceso de investigación, desde el laboratorio hasta la cama del paciente. En New England Journal of Medicine, hemos decidido publicar este trabajo en su contexto completo, no solo para destacar los resultados, sino también para sacar a la luz las cuestiones fundamentales que plantea sobre la aplicación de los avances a la atención al paciente. Cuando lo permiten las regulaciones gubernamentales, esta investigación tiene el potencial de prevenir enfermedades hereditarias graves y ofrece a los padres nuevas opciones verdaderamente significativas para sus hijos. Su publicación también nos recuerda que preservar la infraestructura y la integridad de la investigación biomédica en los Estados Unidos y en todo el mundo es esencial si queremos seguir ofreciendo tratamientos tan transformadores a los pacientes.