Amy Berrington de Gonzalez
Catedrática de Epidemiología Clínica del Cáncer, directora del Centro de Ensayos y Ciencia de Datos de Población, división de Genética y Epidemiología, Instituto de Investigación del Cáncer (Reino Unido)
Aunque descubrieron que vivir cerca de una central nuclear estaba asociado con un mayor riesgo de mortalidad por cáncer, esto no se puede atribuir necesariamente a la exposición a la radiación. Varios de los hallazgos no concuerdan con lo que sabemos sobre la radiación y el cáncer. El patrón de riesgos con la edad no es el que cabría esperar con la exposición a la radiación, que suele ser mayor cuanto más joven es la persona expuesta, y no al revés. En segundo lugar, la magnitud del riesgo es mucho mayor de lo que cabría esperar basándonos en los niveles típicos de exposición a la radiación en torno a las centrales nucleares.
Una limitación importante es que no se tuvieron en cuenta los tipos de cáncer: sabemos que algunos tipos de cáncer están más relacionados con la radiación y, si estos tipos de cáncer hubieran aumentado, eso habría proporcionado más pruebas de que los hallazgos se debían a la radiación. Es sorprendente que no se tuviera en cuenta este aspecto y, aunque se menciona que se trata de una limitación, no se explica por qué no se realizó este análisis, a pesar de que los datos deberían estar disponibles en la base de datos de los CDC.
Los resultados no deben extrapolarse, ya que no sabemos si podría haber otras explicaciones para el aumento de los riesgos de mortalidad por cáncer en torno a estas centrales nucleares específicas de los Estados Unidos.