En el estudio se realiza la interesante observación de que algunos comportamientos asociados a un paradigma de separación maternal (una forma de estrés a temprana edad), como la hiperventilación en respuesta a hipercapnia (niveles altos de CO2 en sangre) y una mayor sensibilidad al dolor, se observa en los "hijos/as" y "nietos/as" de los animales que sufrieron la separación maternal. Desafortunadamente, los autores no aportan ninguna evidencia ni explicación del mecanismo que puede subyacer a esa transmisión transgeneracional, por lo que el estudio plantea más preguntas que aporta respuestas. 

En la discusión plantean la existencia de posibles mecanismos epigenéticos, pero estos no son investigados en absoluto, ni representan la única posible explicación al fenómeno observado. 

ES